-
1 Rockwell hardness testing machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Rockwell hardness testing machine
-
2 hardness testing machine
твердомер; прибор для определения твёрдости; см. также Brinell hardness testing machine; Rockwell hardness testing machine; scleroscope; Shore hardness testing machine; Vickers hardness testing machineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardness testing machine
-
3 установка для измерения твёрдости по методу Роквелла
установка для измерения твёрдости по методу Роквелла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для измерения твёрдости по методу Роквелла
-
4 твердомер Роквелла
1) Automation: Rockwell hardness( - testing) machine, Rockwell hardness tester2) Makarov: Rockwell hardness-testing machineУниверсальный русско-английский словарь > твердомер Роквелла
-
5 пресс
auger сил., ( трикотажной машины) presser bar, (для масел, соков) mill, press, ( крючковых игл) presser трик., squeezer* * *пресс м.
pressбрикетиро́вочный пресс — briquetting pressпресс Брине́лля — Brinell hardness testing machineвальцо́вый пресс — roller pressвальцо́вый пресс для фане́ры — veneering rollsвинтово́й пресс — screw pressвулканизацио́нный пресс рез. — vulcanizing [curing] pressвырубно́й пресс метал. — blanking pressвы́садочный пресс — heading pressвытяжно́й пресс — drawing pressги́бочный пресс — bending pressгидравли́ческий пресс — hydraulic pressгидромере́йный пресс кож. — hydraulic ironing-and-embossing machineгидростати́ческий пресс — hydrostatic pressгу́сеничный пресс дер.-об. — caterpillar pressпресс двойно́го де́йствия — double-action pressдвухсто́ечный пресс — double-arm pressпресс для ко́вки в шта́мпах — drop pressпресс для объё́мной штампо́вки — die-forging pressдо́рновый пресс рез. — arbour pressдыропробивно́й пресс — punching [piercing] pressжо́мовый пресс — beet pulp pressзака́лочный пресс — quenching pressкалибро́вочный пресс метал. — sizing pressкле́ечный пресс — gluing pressклепа́льный пресс — riveting pressко́вочный пресс — forging pressкромкоги́бочный пресс — flanging press, flangerкузне́чный пресс — forging pressле́нточный пресс (в производстве кирпича, огнеупоров и т. п.) — auger extruderлистоштампо́вочный пресс — sheet-stamping pressмере́йный пресс кож. — embossing [graining] machineмехани́ческий пресс — power [mechanical] pressобрезно́й пресс метал.-об. — trimming pressпакетиро́вочный пресс — baling pressправи́льный пресс — straightening [gag] pressпресс просто́го де́йствия — single-acting pressпрошивно́й пресс ( для изготовления труб) — broaching pressпу́длинговый пресс — squeezerрихтова́льный пресс — straightening pressпресс Ро́квелла — Rockwell hardness testing machineручно́й пресс — hand(-power) pressсенно́й пресс — hay baler, hay pressсокодави́льный пресс — juicerчека́ночный пресс — coining pressчелюстно́й пресс рез. — jaw [open-side] pressчервя́чный пресс — screw [worm] pressшне́ковый пресс — screw extruderштампо́вочный пресс — stamping press -
6 пресс
м. press -
7 пресс Роквелла
Makarov: Rockwell hardness testing machine -
8 машина для испытания на твердость
Русско-английский научный словарь > машина для испытания на твердость
-
9 твердость
-
10 анизотропия твердости
Русско-английский новый политехнический словарь > анизотропия твердости
-
11 величина твердости
Русско-английский новый политехнический словарь > величина твердости
-
12 число твердости
Русско-английский новый политехнический словарь > число твердости
-
13 твердость
-
14 определение твердости
Русско-английский новый политехнический словарь > определение твердости
-
15 прибор для определения твердости
Русско-английский новый политехнический словарь > прибор для определения твердости
-
16 число твердости
1. hardness number2. coefficient of hardness -
17 твердость
1. constancy2. grit3. rigidity4. solidness5. firmness; hardness6. solidityСинонимический ряд:1. жесткость (сущ.) жесткость; крепость; строгость2. категоричность (сущ.) безапелляционность; категоричность; решительность; ультимативность3. уверенность (сущ.) уверенностьАнтонимический ряд: -
18 вязкая твердость
-
19 статическая твердость
-
20 поверхностная твердость
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностная твердость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rockwell hardness — (RH ) a measure of the hardness of a metal introduced by Rockwell in 1922. In a Rockwell hardness test, a penetrator makes an indentation in the metal under two constant loads, a minor load (generally 10 kilograms) and then a major load. The… … Dictionary of units of measurement
Rockwell scale — The Rockwell scale is a hardness scale based on the indentation hardness of a material. The Rockwell test determines the hardness by measuring the depth of penetration of an indenter under a large load compared to the penetration made by a… … Wikipedia
Метод Роквелла — является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым и основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении глубины проникновения. Цифровой прибор для измерения… … Википедия
Роквелла метод — Метод Роквелла является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым способом проверки твёрдости материалов. Способ основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении… … Википедия
materials testing — Introduction measurement of the characteristics and behaviour of such substances as metals, ceramics, or plastics under various conditions. The data thus obtained can be used in specifying the suitability of materials for various… … Universalium
установка для измерения твёрдости по методу Роквелла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Rockwell hardness testing machine … Справочник технического переводчика
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Essai Mécanique — Pour les articles homonymes, voir essai (homonymie). Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportements des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement établit une relation… … Wikipédia en Français
Essai mecanique — Essai mécanique Pour les articles homonymes, voir essai (homonymie). Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportements des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement… … Wikipédia en Français
Essai mécanique — Pour les articles homonymes, voir essai (homonymie). Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportements des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement établit une relation… … Wikipédia en Français
Essais mécaniques — Essai mécanique Pour les articles homonymes, voir essai (homonymie). Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportements des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement… … Wikipédia en Français